Results for testify translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

testify

Portuguese

testify

Last Update: 2015-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we testify.

Portuguese

testemunhamo-lo!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we do testify!"

Portuguese

testemunhamo-lo!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

some people testify.

Portuguese

há testemunhas que falam. realizam-se manifestações.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i can testify to this.

Portuguese

posso testemunhar isso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they will testify to you!

Portuguese

eles testemunharão a você!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

say thou: i testify not.

Portuguese

dize: eu não as reconheço.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they said: yea! we testify.

Portuguese

disseram: sim! testemunhamo-lo!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

say: 'i do not testify.'

Portuguese

ousareis admitir que existem outrasdivindades conjuntamente com deus?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

right to refuse to testify

Portuguese

direito de recusa de testemunhar

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

they said: 'yes, we do testify.'

Portuguese

disseram: sim! testemunhamo-lo!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

i can testify to this remarkable work.

Portuguese

posso atestar essa tarefa notável.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

to testify in someone's favour

Portuguese

depor a favor de alguém

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

i think we can all testify to that.

Portuguese

creio que todos o podem confirmar.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

immunity and right to refuse to testify

Portuguese

imunidade e direito de recusa de prestar testemunho

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

they will say: we testify against ourselves.

Portuguese

dirão: testemunhamos contra nós mesmos!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

and we who thus testify know whereof we speak.

Portuguese

e nós, que atestamos isso, sabemos do que estamos falando.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and those other people brought to testify?

Portuguese

e esses outros sujeitos evocados a depor?

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we follow his steps and testify to his triumph.

Portuguese

nós seguimos os seus passos e testemunhar a seu triunfo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

what, then, did paul testify after this long consideration?

Portuguese

o que, então, que paulo, após depor esta consideração tempo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,226,787,257 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK