Je was op zoek naar: testify (Engels - Portugees)

testify
testify

we testify.
testemunhamo-lo!

we do testify!"
testemunhamo-lo!

some people testify.
há testemunhas que falam. realizam-se manifestações.

i can testify to this.
posso testemunhar isso.

they will testify to you!
eles testemunharão a você!

say thou: i testify not.
dize: eu não as reconheço.

they said: yea! we testify.
disseram: sim! testemunhamo-lo!

say: 'i do not testify.'
ousareis admitir que existem outrasdivindades conjuntamente com deus?

right to refuse to testify
direito de recusa de testemunhar

they said: 'yes, we do testify.'
disseram: sim! testemunhamo-lo!

i can testify to this remarkable work.
posso atestar essa tarefa notável.

to testify in someone's favour
depor a favor de alguém

i think we can all testify to that.
creio que todos o podem confirmar.

immunity and right to refuse to testify
imunidade e direito de recusa de prestar testemunho

they will say: we testify against ourselves.
dirão: testemunhamos contra nós mesmos!

and we who thus testify know whereof we speak.
e nós, que atestamos isso, sabemos do que estamos falando.

and those other people brought to testify?
e esses outros sujeitos evocados a depor?

we follow his steps and testify to his triumph.
nós seguimos os seus passos e testemunhar a seu triunfo.

what, then, did paul testify after this long consideration?
o que, então, que paulo, após depor esta consideração tempo?