Results for text below translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

use text below

Portuguese

utilizar o texto abaixo

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

below text

Portuguese

inferior ao texto

Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

see the text below.

Portuguese

o texto está no fim da mensagem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

images and text below

Portuguese

imagens com texto embaixo

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

modify text as below:

Portuguese

alterar como segue:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hangul as ruby text below

Portuguese

hangul como texto ruby abaixo

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ruby text below/left from base text

Portuguese

texto ruby abaixo/à esquerda do texto base

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

read the text below and then answer the question

Portuguese

leia o texto abaixo e depois responda a pergunta

Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

for severity, please see text below the table.

Portuguese

no que se refere à gravidade, é favor consultar o texto por baixo da tabela.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

know more about these by reading the text below.

Portuguese

saber mais sobre estes através da leitura do texto abaixo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a friend of mine, julia, sent me the text below.

Portuguese

uma amiga minha, julia, me enviou o texto a seguir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

each of these actions is discussed in the text below.

Portuguese

cada uma destas acções é analisada no texto a seguir.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

details are given at the appropriate places in the text below.

Portuguese

no texto que se segue serão prestadas informações mais pormenorizadas sobre este ponto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

default text below icons text beside icons icons only text only

Portuguese

omissão texto abaixo dos ícones texto ao lado dos ícones apenas ícones apenas texto

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the text below cautions us to live and work out our faith daily.

Portuguese

o texto abaixo nos adverte para viver e trabalhar a nossa fé diariamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in annex iv, the text below the logos is replaced by the following:

Portuguese

no anexo iv, o texto a seguir ao logotipo é substituído pelo seguinte:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for hypocalcaemia, see also text below. ** based on post-marketing reports.

Portuguese

relativamente à hipocalcemia, ver também o texto abaixo. ** baseado em notificações após comercialização.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

' these scores combine those for scope and autonomy (see text below)

Portuguese

■ esta pontuação inclui a pontuação relativa ao alcance e autonomia {ver o texto infra)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

where studies of the formulated product are required, this is specified in the text below.

Portuguese

se forem necessários estudos no produto formulado, tal será especificado infra.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there was a 73.3% drop in the homicide rate, according to the text below:

Portuguese

houve uma queda de 73,3% no índice de homicídios, conforme texto abaixo:

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,719,012,776 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK