Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is no one who is innocent.
não ha ninguem que seja inocente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no one who is immune to its action.
não há ninguém imune à sua ação.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no one who does not murder.
não há nenhuma só pessoa que não comete homicídio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3:11 there is no one who understands.
3:11 não há quem entenda; não há quem busque a deus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no one at all!
não existe ninguém!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am sure that there is no one in the chamber who is not in favour of supporting the european cultural dimension and works of culture.
creio que não deve haver ninguém nesta assembleia que não seja a favor da promoção da dimensão cultural europeia e das obras culturais.