Je was op zoek naar: that there is no one alive who is youer th... (Engels - Portugees)

there is no one who is innocent.
não ha ninguem que seja inocente.

there is no one who is immune to its action.
não há ninguém imune à sua ação.

there is no one who does not murder.
não há nenhuma só pessoa que não comete homicídio.

3:11 there is no one who understands.
3:11 não há quem entenda; não há quem busque a deus.

there is no one at all!
não existe ninguém!

there is no one who particularly wants that.
não há ninguém que o deseje especialmente.

"there is no one humanity.
não existe uma só humanidade

there is no one to refer,
não há ninguém para se referir,

there is no one single humanity
não há uma humanidade

there is no one simple answer.
não há uma resposta simples.

there is no one without the other.
um não existe sem o outro.

there is no-one from the press.
não está cá ninguém da imprensa.

there is no one to help the unjust."
sabei que os iníquos não têm socorredor algum!

as we know, there is no one at the present time who is prepared to go there.
todos sabem que, neste momento, não há ninguém que esteja disponível para ir para lá.

there is no one simple detector of stress.
não existe um único detector de stress.

i hope that there is no one in this chamber who hates what he has implied about us.
espero que não haja ninguém nesta câmara que odeie como ele deu a entender sobre nós.

"i think it is a need...it seems that there is no one for them, you see?
"eu acho que é uma carência assim... parece que não tem ninguém por eles, entende?

no one (there is no life)
miragem de um nada (de um nada)

1.4 the eesc is convinced that there is no one form of governance to suit all.
1.4 É firme convicção do comité que não há formas de governação válidas para todos.

i am sure that there is no one in the chamber who is not in favour of supporting the european cultural dimension and works of culture.
creio que não deve haver ninguém nesta assembleia que não seja a favor da promoção da dimensão cultural europeia e das obras culturais.