Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the cats are safe.
os gatos estão seguros.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the lion and the cats
o leão e os gatos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
feed the cat
loucas
Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the cats are missing!
os gatos estão faltando!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
get on the cat.
monta no gato.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the cat in the
futebol extrava
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
how is the cat?
espero que você esteja bem
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations from the cat here
parabens da gata aqui
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are cornering the cat.
nós estamos a acuar o gato.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the cat is on the couch
o gato está no sofá
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cat is on the table.
o gato está em cima da mesa.
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where could the cat be?
onde poderia estar a gata?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cat pawed at a mouse.
o gato deu uma patada no rato.
Last Update: 2018-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cat likes this version better.
o gato gosta mais desta versão.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cake i'll give unto the cat.
o bolo eu vou dar até o gato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avoid contact with the cat's eyes.
evitar o contacto com os olhos dos gatos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember, 'curiosity killed the cat'.
lembre-se: "a curiosidade matou o gato".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting