Results for the products the excel on atta... translation from English to Portuguese

the data were inputted into the excel program.
os dados foram digitados no programa excel.

the variables were tabulated in the excel software.
as variáveis foram tabuladas no programa excel.

eco products: the future?
m janeiro de

the software used was the excel 2000 and r v2.8.0.
os software utilizados foram o excel 2000 e o r v2.8.0.

the data was processed using the excel program for windows.
os dados foram processados através do programa excel for windows.

the data were stored in a database using the excel 2007 program.
os dados foram armazenados em um banco de dados no programa excel 2007.

all the calculations were performed using the excel software microsoft corporation.
todos os cálculos foram feitos no programa excel microsoft corporation.

for the omis, the last three items were processed using the excel software.
para o sistema osiris, os últimos três itens foram processados utilizando o programa excel.

no, in order to re-sterilize the products the manufacturer must be asked.
não, para reesterilizar os produtos é fundamental consultar o fabricante.

on the excel options window, click add-ins.
na janela opções do excel, clique em suplementos.

the products, the additional costs per tonne and the annual quantities are as follows:
indicam‑se a seguir os produtos, custos suplementares por tonelada e quantidades anuais:

during the first transmission, a window opens automatically to give the excel table a name.
durante a primeira transferência, abre-se automaticamente uma janela para dar um nome à tabela excel.

here is the function that it is the excel spreadsheet to the table rawmergedparsed.xls rawmergedparsed our database.
eis a função que importa a planilha do excel rawmergedparsed.xls para a tabela rawmergedparsed do nosso banco de dados.

the time format string may be any valid date-time format code from the excel format window.
a cadeia de caracteres de formato de tempo pode ser qualquer código de formato de data e hora válido da janela formato do excel.

responses were organized in data sheets, using the excel® software.
as respostas foram organizadas em planilhas eletrônicas utilizando-se o softwareexcel.

for long products, the situation is more varied according to the products concerned.
para os produtos longos, a situação é mais variável conforme os produtos.

responses fed a spreadsheet in google docs and were later analyzed using the excel software.
as respostas alimentaram uma planilha no google docs e, posteriormente, foram objeto de análise no software excel.

this feature is particularly useful if you use the excel charting package to plot function results.
este recurso é particularmente útil se você usar o pacote de gráficos do excel para gerar gráficos de resultados de função.

on pasteurised liquid‑milk products, the temperature at which the product must be stored.
para os produtos de leite líquido pasteurizados, a temperatura a que os produtos devem ser armazenados.

alternatively, as you become more experienced you might enter a function directly into the excel formula bar.
como alternativa, na medida em que você se torna mais experiente você pode digitar uma função diretamente na barra de fórmulas do excel.