Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
on the excel options window, click add-ins.
na janela opções do excel, clique em suplementos.
Последнее обновление: 2013-01-27
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
the products, the additional costs per tonne and the annual quantities are as follows:
indicam‑se a seguir os produtos, custos suplementares por tonelada e quantidades anuais:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
during the first transmission, a window opens automatically to give the excel table a name.
durante a primeira transferência, abre-se automaticamente uma janela para dar um nome à tabela excel.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
here is the function that it is the excel spreadsheet to the table rawmergedparsed.xls rawmergedparsed our database.
eis a função que importa a planilha do excel rawmergedparsed.xls para a tabela rawmergedparsed do nosso banco de dados.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the time format string may be any valid date-time format code from the excel format window.
a cadeia de caracteres de formato de tempo pode ser qualquer código de formato de data e hora válido da janela formato do excel.
Последнее обновление: 2013-01-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
responses fed a spreadsheet in google docs and were later analyzed using the excel software.
as respostas alimentaram uma planilha no google docs e, posteriormente, foram objeto de análise no software excel.
this feature is particularly useful if you use the excel charting package to plot function results.
este recurso é particularmente útil se você usar o pacote de gráficos do excel para gerar gráficos de resultados de função.
Последнее обновление: 2013-01-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
on pasteurised liquid‑milk products, the temperature at which the product must be stored.
para os produtos de leite líquido pasteurizados, a temperatura a que os produtos devem ser armazenados.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alternatively, as you become more experienced you might enter a function directly into the excel formula bar.
como alternativa, na medida em que você se torna mais experiente você pode digitar uma função diretamente na barra de fórmulas do excel.
Последнее обновление: 2013-01-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник: