Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. name of your school
1. nome de sua escola
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
name of school:
nome do estabelecimento de ensino
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what was the name of your first school?
qual era o nome da sua escola primária?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your school name
nome da sua escola
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
name of your residence,
o nome da vossa residência,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
name of your friend:
nome do seu amigo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
where are your school
onde está a escola
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how far is your school?
quão longe é a sua escola?
Last Update: 2013-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your school name?
portuguesa
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the name of your cat?
qual o nome do seu gato?
Last Update: 2015-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
color theo letteres of your name
colar uma foto de si mesmo
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter the name of your project.
indique o nome do seu projecto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the name of your father?
qual o nome do seu pai?
Last Update: 2016-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the name of your e scool
quem é o seu melhor amigo?
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the name of your tablet is efficib.
o nome do seu comprimido é efficib.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
what is the name of your country honey
qual é o nome do seu país querida
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so glorify the name of your great lord.
glorifica, pois, o nome do teu supremo senhor!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
is japanese taught in your school now?
ensinam japonês na sua escola agora?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many students are there at your school
quantos estudantes há
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: