Results for they don't care about translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

they don't care about

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

they don't care.

Portuguese

eles não importam não.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

i don't care about that.

Portuguese

não ligo para isso.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

don't you care about us?"

Portuguese

não ligais para nós?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i don't care about your past.

Portuguese

não ligo para o seu passado.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

they care about this!'

Portuguese

eles preocupam-se com isto!»

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

don't care

Portuguese

não me importo

Last Update: 2016-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't care too much about my job.

Portuguese

eu não dou muita importância pro meu trabalho, não.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

that's because they don't care.

Portuguese

É por isso que eles não se importam.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

frankly, i don't care much about this issue.

Portuguese

francamente, não me importo muito sobre esta questão.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

why do they care about unemployment?

Portuguese

por que se preocupariam com o desemprego?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

he doesn't care about anything.

Portuguese

ele não está nem aí para nada.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

there are things they care about.

Portuguese

há coisas com as quais elas se preocupam.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

...health care about us

Portuguese

... e da nossa saúde

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

not everybody wants it but they don't care.

Portuguese

nem todo mundo quer isso, mas a empresa não se importa.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

let us care about them.

Portuguese

preocupemo-nos com eles.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i love you with my own heart but you don't care about me

Portuguese

tradutor c / google

Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he just care about himself.

Portuguese

ele só se preocupam com si mesmo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it's something i care about.

Portuguese

É algo pelo qual importo-me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have heard some christians say, "i don't care about my name.

Portuguese

já ouvi cristãos dizendo: "não me preocupo com o meu nome.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"they don't care about the workers' safety, they only care about their production."

Portuguese

"eles não se preocupam com a segurança dos trabalhadores, eles só se preocupam com a sua produção."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,310,020 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK