Sie suchten nach: they don't care about (Englisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Portuguese

Info

English

they don't care about

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Portugiesisch

Info

Englisch

they don't care.

Portugiesisch

eles não importam não.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

i don't care about that.

Portugiesisch

não ligo para isso.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

don't you care about us?"

Portugiesisch

não ligais para nós?"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i don't care about your past.

Portugiesisch

não ligo para o seu passado.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

they care about this!'

Portugiesisch

eles preocupam-se com isto!»

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

don't care

Portugiesisch

não me importo

Letzte Aktualisierung: 2016-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i don't care too much about my job.

Portugiesisch

eu não dou muita importância pro meu trabalho, não.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

that's because they don't care.

Portugiesisch

É por isso que eles não se importam.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

frankly, i don't care much about this issue.

Portugiesisch

francamente, não me importo muito sobre esta questão.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

why do they care about unemployment?

Portugiesisch

por que se preocupariam com o desemprego?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

he doesn't care about anything.

Portugiesisch

ele não está nem aí para nada.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

there are things they care about.

Portugiesisch

há coisas com as quais elas se preocupam.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

...health care about us

Portugiesisch

... e da nossa saúde

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

not everybody wants it but they don't care.

Portugiesisch

nem todo mundo quer isso, mas a empresa não se importa.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Englisch

let us care about them.

Portugiesisch

preocupemo-nos com eles.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i love you with my own heart but you don't care about me

Portugiesisch

tradutor c / google

Letzte Aktualisierung: 2020-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he just care about himself.

Portugiesisch

ele só se preocupam com si mesmo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it's something i care about.

Portugiesisch

É algo pelo qual importo-me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i have heard some christians say, "i don't care about my name.

Portugiesisch

já ouvi cristãos dizendo: "não me preocupo com o meu nome.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

"they don't care about the workers' safety, they only care about their production."

Portugiesisch

"eles não se preocupam com a segurança dos trabalhadores, eles só se preocupam com a sua produção."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,546,066 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK