Results for thiencarbazone translation from English to Portuguese

thiencarbazone
tiencarbazona

it is therefore appropriate to approve thiencarbazone.
É, por conseguinte, adequado aprovar a tiencarbazona.

member states should be allowed a period of six months after approval to review authorisations of plant protection products containing thiencarbazone.
os estados-membros devem beneficiar de um período de seis meses após a aprovação para reexaminar as autorizações de produtos fitofarmacêuticos que contenham tiencarbazona.

the applicant shall submit confirmatory information as regards the potential of thiencarbazone for long-range atmospheric transport and the related environmental impacts.
o requerente deve apresentar informações confirmatórias no que se refere ao potencial de propagação atmosférica a longa distância da tiencarbazona e aos impactos ambientais conexos.

the authority presented to the commission its conclusion on the pesticide risk assessment of the active substance thiencarbazone [5] on 17 june 2013.
em 17 de junho de 2013, a autoridade apresentou à comissão as suas conclusões sobre a avaliação dos riscos de pesticidas relativa à substância ativa tiencarbazona [5].

in the case of a product containing thiencarbazone as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 december 2015 at the latest; or
no caso de um produto que contenha tiencarbazona como única substância ativa, devem, se necessário, alterar ou retirar a autorização até 31 de dezembro de 2015; ou

recognising in principle the completeness of the dossiers submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of phosphane and thiencarbazone in annex i to council directive 91/414/eec
que reconhece, em princípio, a conformidade dos processos apresentados para exame pormenorizado com vista à possível inclusão do fosfano e da tiencarbazona no anexo i da directiva 91/414/cee do conselho

for thiencarbazone a dossier was submitted by bayer crop science to the authorities of the united kingdom on 13 april 2007 with an application to obtain its inclusion in annex i to directive 91/414/eec.
a empresa bayer cropscience apresentou um processo relativo à substância activa tiencarbazona às autoridades do reino unido, em 13 de abril de 2007, acompanhado de um pedido de inclusão da referida substância no anexo i da directiva 91/414/cee.

allowing member states to extend provisional authorisations granted for the new active substances acequinocyl, adoxophyes orana granulovirus, aminopyralid, flubendiamide, mandipropamid, metaflumizone, phosphane, pyroxsulam and thiencarbazone
que autoriza a prorrogação, pelos estados-membros, das autorizações provisórias das novas substâncias activas acequinocil, vírus da granulose de adoxophyes orana, aminopiralida, flubendiamida, mandipropamida, metaflumizona, fosfano, piroxsulame e tiencarbazona

approving the active substance thiencarbazone, in accordance with regulation (ec) no 1107/2009 of the european parliament and of the council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the annex to commission implementing regulation (eu) no 540/2011
que aprova a substância ativa tiencarbazona, em conformidade com o regulamento (ce) n.o 1107/2009 do parlamento europeu e do conselho relativo à colocação dos produtos fitofarmacêuticos no mercado, e que altera o anexo do regulamento de execução (ue) n.o 540/2011 da comissão