Results for tinca translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

tinca

Portuguese

tinca

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

tinca tinca

Portuguese

tinca tinca tench

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tench (tinca tinca), svc

Portuguese

godião (tinca tinca) sensíveis a vpc

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

tinca gobba dorata del pianalto di poirino (pdo)

Portuguese

tinca gobba dorata del pianalto di poirino (dop)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

70626 bucharest contribution of the unit: alexadru modrescu, tinca modrescu

Portuguese

70626 bucharest contribuição da unidade: alexadru modrescu, tinca modrescu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tinca () is a commune in the south-central part of bihor county, transylvania, romania.

Portuguese

tinca é uma comuna romena localizada no distrito de bihor, na região de transilvânia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

husasău de tinca () is a commune in bihor county, northwestern romania with a population of 2,241 people.

Portuguese

husasău de tinca é uma comuna romena localizada no distrito de bihor, na região de transilvânia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

eurydice unit national agency for community programmes in the field of education and vocational training 1 schitu mãgureanu – 2nd floor 050025 bucharest contribution of the unit: tinca modrescu, alexandru modrescu

Portuguese

eurydice unit education officer (statistics)department of planning and development education division floriana cmr 02contribuição da unidade: dr. christopher bezzina; raymond camilleri (coordenação)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in the case of consignments of ornamental fish, only the species carassius auratus, ctenopharyngodon idellus, cyprinus carpio, hypophthalmichthys molitrix, aristichthys nobilis, carassius carassius and tinca tinca of the cyprinidae family.

Portuguese

no caso de remessas de peixes ornamentais, só as espécies carassius auratus, ctenopharyngodon idellus, cyprinus carpio, hypophthalmichthys molitrix, aristichthys nobilis, carassius carassius e tinca tinca da família cyprinidae.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bighead carp (aristichthys nobilis), goldfish (carassius auratus), crucian carp (c. carassius), common carp and koi carp (cyprinus carpio), silver carp (hypophtalmichthys molitrix), chub (leuciscus spp), roach (rutilus rutilus), rudd (scardinius erythrophthalmus) tench (tinca tinca)

Portuguese

carpa-cabeçuda (aristichthys nobilis), peixe-dourado (carassius auratus), pimpão-comum (c. carassius), carpa-comum e carpa-koi (cyprinus carpio), carpa-prateada (hypophtalmichthys molitrix), escalo (leuciscus spp.), ruivaca (rutilus rutilus), escardinio-olho-vermelho (scardinius erythrophthalmus), tenca (tinca tinca)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,913,950,024 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK