プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tinca
tinca
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tinca tinca
tinca tinca tench
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
tench (tinca tinca), svc
godião (tinca tinca) sensíveis a vpc
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
tinca gobba dorata del pianalto di poirino (pdo)
tinca gobba dorata del pianalto di poirino (dop)
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
70626 bucharest contribution of the unit: alexadru modrescu, tinca modrescu
70626 bucharest contribuição da unidade: alexadru modrescu, tinca modrescu
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tinca () is a commune in the south-central part of bihor county, transylvania, romania.
tinca é uma comuna romena localizada no distrito de bihor, na região de transilvânia.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
husasău de tinca () is a commune in bihor county, northwestern romania with a population of 2,241 people.
husasău de tinca é uma comuna romena localizada no distrito de bihor, na região de transilvânia.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
eurydice unit national agency for community programmes in the field of education and vocational training 1 schitu mãgureanu – 2nd floor 050025 bucharest contribution of the unit: tinca modrescu, alexandru modrescu
eurydice unit education officer (statistics)department of planning and development education division floriana cmr 02contribuição da unidade: dr. christopher bezzina; raymond camilleri (coordenação)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
in the case of consignments of ornamental fish, only the species carassius auratus, ctenopharyngodon idellus, cyprinus carpio, hypophthalmichthys molitrix, aristichthys nobilis, carassius carassius and tinca tinca of the cyprinidae family.
no caso de remessas de peixes ornamentais, só as espécies carassius auratus, ctenopharyngodon idellus, cyprinus carpio, hypophthalmichthys molitrix, aristichthys nobilis, carassius carassius e tinca tinca da família cyprinidae.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
bighead carp (aristichthys nobilis), goldfish (carassius auratus), crucian carp (c. carassius), common carp and koi carp (cyprinus carpio), silver carp (hypophtalmichthys molitrix), chub (leuciscus spp), roach (rutilus rutilus), rudd (scardinius erythrophthalmus) tench (tinca tinca)
carpa-cabeçuda (aristichthys nobilis), peixe-dourado (carassius auratus), pimpão-comum (c. carassius), carpa-comum e carpa-koi (cyprinus carpio), carpa-prateada (hypophtalmichthys molitrix), escalo (leuciscus spp.), ruivaca (rutilus rutilus), escardinio-olho-vermelho (scardinius erythrophthalmus), tenca (tinca tinca)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：