Results for tout translation from English to Portuguese

tout, j
tsaída, j

tout (1)
dourado (1)

tout va bien
vtout va bien

mange-tout
ervilha comum

to tout for work
angariar trabalho

passe-tout-grains
passe-tout-grains

dieu me préserve de tout mal
deus livre me de todo mal

car manufacturers tout their efficiency.
fabricantes de automóveis tout sua eficiência.

Éviter tout contact avec l’eau.
Éviter tout contact avec l'eau.

tout flatteur vit aux depens de celeui qui de pout
tout flatteur vit aux depens de celeui qui de pout

* "images malgré tout", minuit, 2004.
* "images malgré tout", paris, minuit, 2004.

"#"parler tout bas"#"j'en ai marre!
# parler tout bas# j'en ai marre!

a) the assessment of competition between the leading tout operators
o tribunal de primeira instância decide :

and the effect of the tout ensemble is highly curious and striking.
e o efeito do ensemble do tout é altamente curioso e impressionante.

meanwhile, the dominican republic also has plenty of big busts to tout.
enquanto isso, a república dominicana também tem muitas apreensões a comemorar.

le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
o presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os estados-membros.

ifb a révoqué tout patronage de nfti-ou, en dénonçant sa lettre de confort.
ifb a révoqué tout patronage de nfti-ou, en dénonçant sa lettre de confort.

tout dispositif portant une marque d'homologation cee doit être conforme au type homologué sous cette marque.
qualquer dispositivo que ostente uma marca de homologação cee deve ser conforme ao tipo homologado sob esta marca.

mr president, as the french so wisely say, 'tout est bien qui finit bien '.
senhor presidente, tout est bien qui finit bien, dizem sabiamente os franceses.

de tels éléments seront nécessaires en vue de pouvoir, le cas échéant, lever tout doute de la commission à cet égard.
de tels éléments seront nécessaires en vue de pouvoir, le cas échéant, lever tout doute de la commission à cet égard.