Results for unable to delete budgets translation from English to Portuguese

unable to delete file
incapaz de apagar o ficheiro

unable to delete institution: %1
não foi possível apagar a instituição:% 1

unable to delete folder '%1 '.
não foi possível apagar a pasta '% 1'.

error: unable to delete breakpoint.
erro: não é possível remover o ponto de paragem.

unable to delete a libxslt parameter
não é possível apagar um parâmetro da libxslt

unable to delete cookies as requested.
não foi possível remover os 'cookies', como foi pedido.

unable to walk
incapaz de andar

unable to delete alarms from korganizer@info
não foi possível remover os alarmes do korganizer@info

tags to delete:
etiquetas a apagar:

unable to delete all the cookies as requested.
não foi possível remover todos os 'cookies', como foi pedido.

nothing to delete
nada a apagar

unable to delete category %1. cause: %2
não foi possível apagar a categoria% 1. motivo:% 2

branch to delete:
ramo a apagar:

unable to delete account '%1 '. cause: %2
não foi possível apagar a conta '% 1'. motivo:% 2

unable to delete contact%1 from server. (%2)
não foi possível apagar o contacto%1 do servidor. (%2)

no messages to delete...
não há mensagens para remover...

to delete a league:
para excluir uma liga:

failed to delete parameter
apaga o parâmetro seleccionado

these are safe to delete.
estes são seguros para excluir..

to delete a data point:
para eliminar um ponto de dados: