Results for unbiblical translation from English to Portuguese

this view is unbiblical.
esta visão não é bíblica.

this idea is completely unbiblical.
essa ideia não tem nenhum respaldo bíblico.

this concept is blatantly unbiblical.
este conceito e obviamente não-biblico.

here we have the following unbiblical heresies:
temos aqui as seguintes heresias, sem base bíblica:

there are many unbiblical views of angels today.
hoje em dia existem muitos pontos de vista sobre os anjos que não se alinham com a bíblia.

a unified, cosmic perception of humanity is unbiblical.
a percepção de uma humanidade cósmica unificada não é biblica.

like pelagianism, semi-pelagianism is unbiblical and should be rejected.
assim como o pelagianismo, o semipelagianismo é anti-bíblico e deve ser rejeitado.

it is unbiblical to claim that god opposes the death penalty in all instances.
não e biblico afirmar que deus se opõe à pena de morte em qualquer situação.

god’s predestination and election without jesus christ are meaningless and unbiblical.
a eleição e a predestinação de deus sem jesus cristo não tem sentido e não é bíblica.

like antipas, they paid the highest price for refusing to compromise with unbiblical beliefs.
como antipas, pagaram o preço supremo, por recusarem comprometer-se com crenças não-bíblicas.

second, these concepts present an unbiblical picture of god’s payment for sin.
em segundo lugar, estes conceitos apresentam uma imagem não-bíblica do pagamento de deus pelo pecado.

a second reason that antinomianism is unbiblical is that there is a moral law god expects us to obey.
a segunda razão por que o antinomianismo é antibíblico é que existe uma lei moral que deus espera que obedeçamos.

"racism is heretical because it is unbiblical and unchristian, not to mention unscientific."
"o racismo é herético, porque é antibíblico e anticristão, para não dizer anti-científico”.

the unbiblical beliefs and practices of the roman catholic church have often given the enemies of christ opportunity to blaspheme.
as crenças e práticas não-bíblicas da igreja católica romana têm frequentemente dado aos inimigos de cristo oportunidade para blasfemar.

the doctrine of predestination is unbiblical since it teaches that god manipulates all people in a predetermined way to act according to his will.
a doutrina da predestinação não é bíblica, visto que ensina que deus manipula todas as pessoas de uma maneira predeterminada para agirem de acôrdo com a sua vontade.

for the christian, however, there can be no doubt: reincarnation is unbiblical and must be rejected as false.
para o cristão, no entanto, não pode haver dúvida: a reencarnação não é bíblica e deve ser rejeitada como sendo falsa.

2. how can the holy spirit tell the methodists it is alright to have female ministers, and then tell the baptists it is unbiblical?
2. como pode o espírito santo dizer aos metodistass que se pode ter ministros do sexo feminino e então dizer aos batistas que não é bíblico?

care should be taken not to perpetuate unbiblical convictions and creeds which may have survived for a long time as church traditions, but have never been seriously investigated or challenged.
deve-se ter cuidado em não perpetuar as convicções e crençs não-bíblicas que podem ter sobrevivido por muito tempo como tradições da igreja, mas que nunca foram sèriamente investigadas ou interrogadas.

a practice that has always been unbiblical and therefore unacceptable to christians, is any form of marking of the body through tattooing, or the implantation of a micro chip for that matter.
uma prática que tem sido sempre considerada não-bíblica e portanto inaceitável para os cristãos, é a marcação do corpo seja de que maneira fôr, por tatuagem, ou, digamos, pela implantação de micro-circuitos.

additionally, the celebration of christmas was banned on more than one occasion within certain protestant groups, such as the puritans, due to concerns that it was too pagan or unbiblical.
além disso, a celebração do natal foi proibida em mais de uma ocasião, dentro da cristandade protestante, devido a preocupações de que a data é muito pagã ou anti-bíblica.