Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metastatic melanoma
melanoma metastático
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
locally advanced, unresectable, or metastatic mtc
cmt localmente avançado não ressecável ou metastático
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
unresectable, locally advanced, relapsing or metastatic
(irressecável, localmente avançado, recorrente ou metastático)
Last Update: 2015-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
metastatic; melanoma, unspecified site
melanoma metastático
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
clinical studies in unresectable and/or metastatic gist
ensaios clínicos em doentes com gist metastáticos e/ou irressecáveis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yervoy is indicated for the treatment of advanced (unresectable or metastatic) melanoma in adults.
yervoy é indicado para o tratamento do melanoma avançado (irressecável ou metastático) em adultos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patients who had not received prior systemic anticancer therapy for unresectable or metastatic melanoma were enrolled.
os doentes que não receberam terapêutica prévia anti-cancerígena para o melanoma irresecável ou metastático foram incluidos no estudo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keytruda as monotherapy is indicated for the treatment of advanced (unresectable or metastatic) melanoma in adults.
keytruda em monoterapia está indicado para o tratamento do melanoma avançado (irressecável ou metastático) em adultos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an open-label, multicentre, international, randomised phase iii study supports the use of vemurafenib in previously untreated patients with braf v600e mutation-positive unresectable or metastatic melanoma.
um estudo de fase iii, aberto, multicêntrico, internacional, aleatorizado suporta a utilização de vemurafenib em doentes não previamente tratados com melanoma irressecável ou metastático positivo para a mutação braf v600.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
· adult patients with kit (cd 117) positive unresectable and/or metastatic malignant
· doentes adultos com tumores malignos do estroma gastrintestinal (gist) kit (cd117) positivos
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
advanced or metastatic non-small cell lung cancer
cancro avançado ou metastático de pulmão de células não pequenas
Last Update: 2015-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the phase iii study, ninety-four (28%) of 336 patients with unresectable or metastatic melanoma treated with vemurafenib were ≥ 65 years.
no estudo de fase iii, noventa e quatro (28%) dos 336 doentes com melanoma irressecável ou metastático tratados com vemurafenib tinham idade ≥ 65 anos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cometriq is indicated for the treatment of adult patients with progressive, unresectable locally advanced or metastatic medullary thyroid carcinoma.
cometriq é indicado para o tratamento de doentes adultos com carcinoma medular da tiroide, progressivo, não ressecável, localmente avançado ou metastático.
posology for gist the recommended dose of glivec is 400 mg/ day for patients with unresectable and/ or metastatic malignant gist.
posologia para gist a dose recomendada de glivec é 400 mg por dia em doentes com gist malignos metastáticos e/ ou irressecáveis.
in a series of 70 patients with metastatic melanoma, tumoral implants could be observed in the heart in 45 of them.
em uma casuística de 70 pacientes com melanoma metastático, foram observados implantes tumorais no coração em 45 casos.
unresectable or metastatic gastrointestinal stromal tumors (gist) who progressed on or are intolerant to prior treatment with imatinib and sunitinib.
tumores do estroma gastrointestinal (gist) não ressecáveis ou metastáticos que progrediram ou que são intolerantes ao tratamento prévio com imatinib e sunitinib.
cotellic is indicated for use in combination with vemurafenib for the treatment of adult patients with unresectable or metastatic melanoma with a braf v600 mutation (see sections 4.4 and 5.1).
cotellic é indicado para utilização em combinação com o vemurafenib para o tratamento de doentes adultos com melanoma irressecável ou metastático com uma mutação braf v600 (ver secção 4.4 e 5.1).
dabrafenib as monotherapy or in combination with trametinib is indicated for the treatment of adult patients with unresectable or metastatic melanoma with a braf v600 mutation (see sections 4.4 and 5.1).
dabrafenib em monoterapia ou em associação com trametinib está indicado para o tratamento de doentes adultos com melanoma metastático ou irressecável com uma mutação braf v600 (ver secções 4.4 e 5.1).