Results for vat amount translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

vat amount

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

total vat amount payable

Portuguese

montante total de iva a pagar

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

amount vat excl.

Portuguese

montante sem iva

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

amount without vat

Portuguese

montante, excluindo o iva

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

English

sixth vat directive — taxable amount

Portuguese

sexta directiva iva — matéria colectável — exclusão — taxas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

vat amount payable at the reduced rate

Portuguese

montante de iva a pagar à taxa reduzida

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

amount (not including vat)

Portuguese

montante (sem iva)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

sixttr vat directive - of economic activiry amount

Portuguese

política comercial comum — serviços - contratos de direito público

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

vat receipts amount to ecu 35 billion or 42 %.

Portuguese

o iva representa 35 mil milhões de ecus (42% do total).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

amount to be covered by vat

Portuguese

a cobrir com o iva

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

change in the amount of deductible vat

Portuguese

alteração no montante do iva dedutível

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

compensation amount paid per category (excl. vat)

Portuguese

montante da compensação pago por categoria (sem iva)

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(d) the vat amount payable or the information needed to calculate it.

Portuguese

d) montante do iva a pagar ou dados que permitam calculá-lo.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the amount of vat payable indicating the currency used;

Portuguese

montante de iva devido com indicação da moeda utilizada;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

federal republic of gemiany, monetary compensatory amount, vat

Portuguese

estados unidos, etanol, importação comunitária

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the amount claimed to the commission in euro, vat excluded;

Portuguese

o montante pedido à comissão em euros, sem iva,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

amount of expenditure (a. 12) to be covered by vat

Portuguese

parte das despesas (a. 12) a cobrir pelo iva

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

all amounts are vat excluded.

Portuguese

todos os montantes entendem-se sem iva incluído.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the amount claimed from the commission expressed in euro, vat excluded;

Portuguese

o montante solicitado à comissão, expresso em euros, sem iva;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

total vat amount payable for supplies of services carried out from fixed establishment not in member state of identification.

Portuguese

montante total de iva a pagar sobre as prestações de serviços efetuadas a partir de um estabelecimento estável fora do estado-membro de identificação.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sixth vat directive article i1a(lxa) taxable amount delivery costs of bonusesin kind c-262t99

Portuguese

qualidade do trabalhoprestadoporum determinado trabalhador c-438t99

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,874,468 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK