Results for vehicle application translation from English to Portuguese

for each type of vehicle the application shall be accompanied by:
para cada modelo de veículo, o pedido será acompanhado por:

timetable for application to vehicles
calendário para a aplicação aos veículos

application for individual vehicle approval
requisitos de homologação de um veículo individual

application for eec vehicle type-approval
pedido de recepção cee de um veículo

a range of searchlights to meet solas requirements and the needs of smaller vessels or vehicle application.
uma série de holofotes para atender aos requisitos da convenção solas e as necessidades dos pequenos vasos ou aplicação do veículo.

application for eec type-approval of a vehicle
pedido de recepção cee de um veículo

application for ec type-approval of a vehicle type
pedido de recepÇÃo ce de um modelo de veÍculo

vehicle type (e.g. m3, n3 and application e.g. rigid or articulated truck, city bus)
modelo de veículo (p. ex., m3, n3) e aplicação (p. ex., camião rígido ou articulado, autocarro urbano)

in-vehicle application should have a robust human machine interface in order to avoid driver distraction and fatigue.
as aplicações embarcadas devem dispor de uma interface homem-máquina robusta, de modo a evitar a distração e a fadiga dos motoristas.

application for type approval of a vehicle with regard to emissions
pedido de homologação de um veículo no que respeita às emissões

timetable for application of type-approval of vehicles and engines
calendário para a aplicação da homologação de veículos e motores

time table for application of type-approval of vehicles and engines
calendário para aplicação da homologação de veículos e motores

application for eec type-approval of a type of vehicle alarm system
pedido de recepção cee de um tipo de sistema de alarme para veículos

application for ec type-approval for a vehicle type with an approved engine
pedido de homologação ce de um modelo de veículo com um motor homologado

application for a "specific vehicle isofix" child restraint systems.
pedido de homologação para sistemas de retenção para crianças «isofix para veículo específico».

the detection range needs to be expanded for heavy-duty vehicle applications.
essa capacidade de detecção tem de ser aumentada no caso da aplicação em veículos pesados.

the possible benefit of exempting commercial vehicles from the regulation's scope of application
o eventual interesse de isentar os veículos comerciais do âmbito de aplicação do regulamento.

telematics applications in transport could contribute enormously towards making infrastructure and vehicle use more productive.
também defende que as aplicações telemáticas nos transportes poderão dar um importante contributo para uma utilização mais rentável das infraestruturas e dos veículos.

- application of guarantee for new vehicles repaired abroad regulations c 5/2.1.49
­ plano de acção comunitária de apoio às estratégias alimentares dos pvd exame l 6/2.2.49 11/2.2.42

other options could include adapting networks for biogas for combined heat and power or compressed natural gas vehicle applications.
outras opções poderiam incluir a adaptação de redes de biogás com vista à co-geração de calor e electricidade ou de aplicações de veículos a gás natural comprimido.