Results for waistband translation from English to Portuguese

waistband
cós

do not inject areas that could be irritated by a belt or waistband.
não se injete em áreas que podem estar irritadas por um cinto ou uma cinta.

do not inject into areas that could be bothered by a belt or waistband.
não dê a injeção em áreas que possam ser incomodadas por um cinto ou cós.

avoid your navel and areas that could be irritated by a belt or waistband.
evite o umbigo e zonas em contacto com cintos ou faixas.

heading 6109 does not cover garments with a drawstring, ribbed waistband or other means of tightening at the bottom of the garment.
a posição 6109 não compreende o vestuário que apresente cós retráctil, um cordão embainhado ou outros dispositivos para apertar na parte inferior.

injections should be given in areas where the patient will not be exposed to pressure e.g. not close to waistband or belt and not close to the ribs.
as injeções devem ser dadas em áreas nas quais o doente não será sujeito a pressão i.e. evitar as áreas junto à cintura ou ao cinto e junto às costelas.

no injections should be given in areas where the patient will be exposed to pressure, e.g. around the belt or waistband or close to the ribs.
não devem ser administradas injeções em áreas em que o doente esteja exposto a pressão p.ex. na zona do cinto ou na cintura ou próximo das costelas.

no injections should be given in areas where the patient will be exposed to pressure, e. g. around the belt or waistband or close to the ribs.
não devem ser administradas injecções em áreas em que o doente esteja exposto a pressão p. ex. na zona do cinto ou na cintura ou próximo das costelas.

although usually removed when these illustrations are published outside japan, some character illustrations feature his japanese name, "bison" on the waistband of his trunks.
em algumas ilustrações, seu nome japonês, ""mike bison"", pode ser visto no seu cinturão, embora seja normalmente removida quando estas ilustrações são publicadas fora do japão.

headings 6105 and 6106 do not cover garments with pockets below the waist, with a ribbed waistband or other means of tightening at the bottom of the garment, or garments having an average of less than 10 stitches per linear centimetre in each direction counted on an area measuring at least 10 cm × 10 cm.
as posições 6105 e 6106 não compreendem o vestuário que apresente bolsos abaixo da cintura, cós rectrátil ou outros meios que permitam apertar a parte inferior do vestuário, nem o vestuário que apresente, em média, menos de dez malhas por centímetro linear em cada direcção, contados numa superfície de pelo menos 10 × 10 cm.