From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
confirm with the
confirme com o botão "
Last Update: 2012-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
although we've just begun to leave
apesar de apenas termos começado a partir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we've just run out of salt and pepper.
nós acabamos de ficar sem sal e pimenta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we've just seen our first polar bears.
nós acabamos de ver nossos primeiros ursos polares.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and so we've just added this manual bellows.
por isso acrescentamos este fole manual.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please confirm with our production upon our arrival
por favor confirme com a nossa produção a nossa chegada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could you just confirm two points in your reply to the debate?
gostaria apenas que confirmasse dois aspectos ao res ponder ao debate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please confirm with the mortgage lender as to what costs will be deducted.
por favor, confirme com o banco imobiliário como os custos serão deduzidos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we've just rolled this out in the last couple months -- co kids with brain injury.
isso só nos ocorreu nos últimos meses -- co crianças com lesões cerebrais.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has all the features we've just discussed... and dozens more.
tem todas as características que nós já discutimos ... e dezenas de outros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i re-confirm: with scientific prove, not words.
volvo a confirmar: com provas científicas, não palavras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we've just stumbled across a self-organizing system.
acho que acabamos de encontrar em um sistema auto organizável.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
note: please confirm with your bank how long the wire transfer will take to get into our bank account.
atenção: favor confirmar com seu banco quanto tempo levará para a quantia transferida ser depositada em nosso conta bancária.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but, you know, we've just come from this discussion of what a bird might be.
mas, vocês sabem, acabamos de voltar à discussão sobre o que um pássaro poderia ser.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our next step will be to create a shortcut for the software we've just installed:
o próximo passo será criarmos um atalho para o software acabado de instalar:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meaning the prophet confirms with the truth.
significado do profeta confirma com a verdade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"are you done?" "on the contrary, we've just been getting started."
''já acabaram?'' ''pelo contrario, nós apenas começamos.''
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what confirms with the results obtained by <PROTECTED>,
o que corrobora com os resultados obtidos por <PROTECTED>,
Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
and unlike anything else we've just seen, virtual or not. voice: signed card detected.
e diferente de tudo que nós já vimos, virtual ou não. voz: carta marcada detectada.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avoid the common mistakes we've just discussed and you'll be well on your way to maximizing your online poker profits.
evitar os erros comuns que nós acabamos de discutir e você estará bem em sua maneira a maximizar seus lucros em linha do poker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: