Results for welcome message translation from English to Portuguese

welcome message
mensagem de acolhimento

welcome
feliz sabbath irmã

welcome !!
boas vindas!!

please review the following welcome message.
reveja a mensagem de boas-vindas seguinte.

connected with server, waiting for welcome message...
ligado ao servidor; à espera da mensagem de boas- vindas...

let us welcome her message and follow her example.
aceitemos a sua mensagem e sigamos o seu exemplo.

the welcome message for program installation will be displayed.
a mensagem de boas-vindas da instalação do programa será exibida.

i welcome the idea of demonstrating to press home a message.
sou a favor de que as pessoas se manifestem com o intuito de fazerem passar uma mensagem.

all messages will be welcome.
toda mensagem será bem-vinda.

visitors to bulgaria receive a welcome text message informing them about 112.
as pessoas que visitam a bulgária são saudadas à chegada com uma mensagem de texto que as informa sobre o 112.

they hold us in great respect and would certainly welcome any message of that sort.
o comércio estava a principiar no mercado e as lojas estavam de novo a reaparecer.

we welcome these words which are a message for all, including hindu extremist groups.
estamos felizes por essas palavras, que são uma mensagem a todos, inclusive para os grupos extremistas hinduístas.

i will content myself with this welcome message and have therefore withdrawn my request on this matter.
fico satisfeita com essa posição, pelo que retirei a minha proposta sobre esta matéria.

you can also record your personalised voicemail by clicking the "record a new welcome message" button.
você também pode gravar sua mensagem de correio de voz personalizada; basta clicar no botão "gravar nova mensagem de boas-vindas".

add to your files your company logo, welcome message, and information texts to make a truly professional presentation.
adicionar aos seus arquivos o logotipo da empresa, mensagem de boas vindas, e textos de informação para fazer uma apresentação verdadeiramente profissional.

the information materials consist of a welcome message, a call to take part in spring day for europe 2009 and an information note.
os materiais de informação englobam uma mensagem de boas-vindas, um convite à participação na primavera da europa 2009 e uma nota informativa.

a polite message and support the cause will be welcome.
qualquer mensagem educada e de apoio à causa será bem vinda.

here you can edit a welcome message that will be displayed when your users first connect to the landing (or reconnect).
aqui, pode editar a mensagem de boas vindas que será apresentada logo que os seus utilizadores se ligam à sua página de entrada (ou quando ligam de novo).

the message was that everyone is welcome, that salvation is for all.
a mensagem era que todos seriam bem recebidos, pois a salvação estava disponível a todos.

mr president, the basic message in this report is entirely welcome.
senhor presidente, a afirmação fundamental do presente relatório é absolutamente de saudar.