Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what a depressing mental landscape.
que paisagem mental mais deprimente.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what a drag!
que saco!
Last Update: 2011-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
what a shot
o que um tiro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what a deal.
bom negócio.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"what a view! "
"que visual!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
. . .” what a gem!
uma autêntica pérola!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what a disgrace!
que vergonha!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
what a paradox!
que paradoxo!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
what a challenge.
que desafio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what a downer!"
que deprimente!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting