検索ワード: what a depressing! (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

what a depressing!

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

what a depressing mental landscape.

ポルトガル語

que paisagem mental mais deprimente.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

what a drag!

ポルトガル語

que saco!

最終更新: 2011-10-11
使用頻度: 1
品質:

英語

what a shot

ポルトガル語

o que um tiro

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what a deal.

ポルトガル語

bom negócio.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"what a view! "

ポルトガル語

"que visual!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

. . .” what a gem!

ポルトガル語

uma autêntica pérola!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what a disgrace!

ポルトガル語

que vergonha!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

英語

what a paradox!

ポルトガル語

que paradoxo!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

英語

what a challenge.

ポルトガル語

que desafio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what a downer!"

ポルトガル語

que deprimente!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

what a tragedy.

ポルトガル語

É uma situação dramática.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

what's a mua ?

ポルトガル語

o que é um mua ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this was a depressing and alarming example.

ポルトガル語

o exemplo foi deprimente e alarmante.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

what's a ticket?

ポルトガル語

o que é um ingresso?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

newspapers can have a depressing effect on a person.

ポルトガル語

os jornais podem ter um efeito deprimente numa pessoa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in october 2006, the campsite was a depressing sight.

ポルトガル語

em outubro 2006, o acampamento foi uma visão deprimente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

she always tries to put on a smile to hide a depressing past.

ポルトガル語

sayuri kurata, a melhor amiga de mai, que sempre tenta sorrir apesar de esconder um passado depressivo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

lord bethell started his speech by saying it is a depressing subject.

ポルトガル語

lord bethell começou por dizer, no seu discurso, que se trata dum tema deprimente.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

prison is a depressing place and inmates don’t need more gloom and doom.

ポルトガル語

a prisão é um lugar deprimente e os presos não necessitam de mais escuridão e sentença.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,761,398,022 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK