Results for what are you trying to do? translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

what are you trying to do?

Portuguese

o que é que v. exa. pretende fazer?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

what are we trying to do?

Portuguese

o que é estamos a tentar fazer?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

what are we trying to do?

Portuguese

o que estamos nós a fazer?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

what are you trying to express

Portuguese

devemos conversar?

Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what are we trying to do there?

Portuguese

o que estamos nós a tentar fazer nessa região?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you trying to kill me?

Portuguese

você está tentando me matar?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

who are you trying to kid?

Portuguese

com quem estão a brincar?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

what are you going to do now?

Portuguese

bom trabalho pra voce

Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what kind of society are you trying to build?

Portuguese

que sociedade quereis construir?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

you know, what are you supposed to do?

Portuguese

sabe, o que vocês devem fazer?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what are you going to do tonight

Portuguese

tonight

Last Update: 2014-05-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what are you going to do about it?

Portuguese

o que vão fazer em relação a este aspecto?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mr president, who are you trying to fool?

Portuguese

senhor presidente, com quem é que estamos a brincar?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

‘and now what are you going to do?’

Portuguese

– estou impressionada, e o que vais fazer agora? –

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what are you going to do when you hang up?

Portuguese

o que você vai fazer quando desligar o telefone?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what are you going to do about it, mary?

Portuguese

o que tenciona fazer relativamente a este aspecto, mary?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what are you going to do about the constitution?

Portuguese

em relação ao euro, v. exa. teve a elegância de não se pronunciar sobre o assunto.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

are you trying to question their faith?”

Portuguese

você está tentando questionar a sua fé?".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

are you trying to impress me with your mighty economy?

Portuguese

está tentando me impressionar com sua poderosa economia?

Last Update: 2012-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

peter molyneux: what are you going to do, dimitri?

Portuguese

o que você vai fazer, dimitri?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,770,630,774 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK