Results for what time they going home translation from English to Portuguese

are we going home ?
nós rinconarmos ?

i'm going home,
estou indo para casa,

you are all going home.
estão todos a regressar ao lar.

what conditions are they going to put on?
que condições vão colocar?

i'm going home now.
estou indo para casa agora.

are they going to tell lies?
este pequeno drama tem vindo a arrastar-se toda a semana.

i am going home lost again
volto a casa perdida outra vez

and who arc they going to pay ?
se abstrairmos das ajudas humanitárias, cuja necessidade é evidente, para que servem as outras?

how are they going to do that?
como vão fazê-lo?

i’m going home to my mum!
eu vou para ao pé da minha mãe! dizo toninho.

how are they going to be implemented?
como vão ser implementadas?

are they going to refer it or not ?
vão referi-lo ou não?

we're shutting up shop and going home!
necessitamos, pura e simplesmente, do trânsito pelo espaço alpino.

i'm sorry, but i'm going home.
me desculpe, mas estou indo para casa.

are they going to be around in 50 years?
eles estarão por aí em 50 anos?

are they going to support the budget line issues?
tencionam eles apoiar as questões relacionadas com as rubricas orçamentais?

where have they come from? where are they going?
de onde vieram? para onde estão indo?

what are they going to do about limiting quite unnecessarily long journeys to slaughter?
parece que algumas pessoas pensam que todo o transporte de animais é cruel.

when are they going to come by and explain things to me?
quando eles vão aparecer e explicar as coisas para mim?

are they going to make proposals for the surveillance of the 'outs'?
vão fazer propostas de supervisão dos não participantes?