Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when will you go to armenia?
quando você irá à armênia?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when will you come to brazil
quando voce for vir para o brasil
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when will you stop?
quando é que vão parar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when will you go on a journey?
quando você vai sair em jornada?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when will you do so?
quando o vai fazer?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
when will you call me ?? *
quando você vai me ligar?
Last Update: 2019-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you be online
quando você vai estar online
Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how far will you go to ask this question?
quão longe você irá para fazer esta pergunta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you be back honey
quando você vai volta querida
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you be in barcelona?
quando você vai estar em barcelona?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will god go to sleep again in rwanda?
quando é que deus vai voltar a dormir no ruanda?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you be back in italy?
quando você voltará para a itália?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will finish
hi am working
Last Update: 2014-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when will you stop - beating your wife?
quando você vai parar de – bater na sua mulher?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where and when will you check this?
onde e quando vai controlar isso?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
when will you finally visit a prison?
quando vão finalmente visitar uma prisão?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
when will you stop "standing against science"?
quando você vai parar de “se posicionar contra a ciência”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when will you eventually get out of the bathroom?
quando você vai, finalmente, sair do banheiro?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will you believe god has the power to wipe out these iron chariots?"
quando você vai crer que deus tem o poder para remover estas carruagens de ferro?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting