Results for vajce translation from Slovak to English

vajce
egg

vajce (živé)
egg (live)

čerstvé vajce
fresh egg

vajce v prášku pocukrované
egg powder sugared

0,40 eur za zlikvidované násadové vajce.
eur 0,40 per hatching egg destroyed.

0,04 eur za zlikvidované konzumné vajce;
eur 0,04 per table egg destroyed;

nie je snáď stredomorská únia kolumbovo vajce?
the union for the mediterranean is the egg of columbus, is it not!

vajce alebo mlieko (len na glazúru)
egg or milk (for glazing purposes only)

bt1spracovaný potravinársky výrobokrt vajce užívateľ počítačového systému
( 0426 ) textile production terrorism, elimination of text, sacred

alergická reakcia na vajcia alebo čokoľvek čo obsahovalo vajce.
an allergic reaction to eggs or anything that contained egg.

len tekuté vajcia (bielok, žĺtok alebo celé vajce)
only liquid egg (white, yolk or whole egg)

pasterizované tekuté vajcia (bielok, žĺtok alebo celé vajce)
pasteurised liquid egg (white, yolk or whole egg)

keď vajce na povrchu zaschne, pagáče sa rovnomerne rozložia na plech.
when the egg has slightly dried on the surface the scones are placed, evenly spaced, on the baking tray.

jednu injekciu 0,05 ml na 18-dňové embryonované vajce, in ovo.
one single injection of 0.05 ml per chicken egg at 18 days of embryonation, by in ovo route.

in ovo: jedna injekcia 0,05 ml na 18-dňové embryonované vajce.
in ovo route: one single injection of 0.05 ml per egg at 18 days of embryonation.

je možné uviesť nepovinný údaj, že vajce pochádza z chovu v prispôsobených klietkach.
it is allowed to add voluntarily an indication if the egg was produced in an enriched cage.

ak ste mali vy alebo vaše dieťa alergickú reakciu na vajcia alebo čokoľvek čo obsahovalo vajce.
if you or your child have an allergic reaction to eggs or anything that contained egg

predovšetkým lodenica v komárne patrila medzi ,, zlaté vajce“ slovenského priemyslu.
in particular, the komárno shipyard was regarded as the "golden egg" of the slovak industry.

bt1bielkovinové produkty rt vajce živá rastlina žiarovka, halogénová useosvetľovacie zariadenia (6826) živočíšna ríša
youth unemployment z o on o s is youth u n employment uf s out h latvia zone, frigid

zlikvidovaných konzumných vajec kúr gallus gallus do maximálnej výšky 0,04 eur v priemere za vajce,
the destroyed table eggs of gallus gallus up to a maximum of eur 0,04 on average per egg,