Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you don't have a wife
você não têns mulher
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have a match?
você não tem um fósforo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuz you don't have a picture
oiê meu bem
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have a time limit;
você não tem um prazo;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have a wife, do you?
o senhor não tem esposa, tem?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to.
você não precisa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click don't have a skype name?
clique em não tem um nome skype?
Last Update: 2014-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have whatsapp
voce não tem whatsapp
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to stay.
você não precisa ficar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, you don't have authorization!
lamento, você não tem autorização!
Last Update: 2015-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't have a password, you may ask for one here..
se você ainda não possui uma senha, pode solicitá-la clicando aqui .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't have a script debugger installed, set this to 0.
se não tem um depurador de script instalado, defina a chave para "0".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
who are you that in my zp doesn't have a name? here you don't have a name and
quem e vc que no meu zp nao tem nome aqui vc nao tem nome e
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does it have a name?
tem um nome? nancyg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“oho! but you have a name, right?
"oh! mas você tem um nome, certo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
does it not have a name?
ela não tem rosto?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: