Results for why you write to me translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

why you write to me

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

you may write to:

Portuguese

envie os dados para:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why you not talk to me..

Portuguese

मुझे आपकी कही हुई बात समझ में नहीं आई

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:

English

why you do this to me?

Portuguese

sabe o que é uma depilada filé?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

why you miss shaving to me

Portuguese

eu não posso falar sua lingua

Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why you can't talk to me

Portuguese

desculpa não sei falar

Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why you giving these to me?

Portuguese

por que está dando isto para mim?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if so, who do you write to?

Portuguese

para quê

Last Update: 2012-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why aren't you listening to me?

Portuguese

por que você não me escuta?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't forget to write to me.

Portuguese

não se esqueça de me escrever.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please write to me from time to time.

Portuguese

por favor escreva-me de vez em quando.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i want you to write to me as soon as you get there.

Portuguese

quero que você me escreva assim que você chegar lá.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

or write to me by snail-mail at:

Portuguese

ou envie uma carta por correio normal para:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

will you write to me before the next plenary with that information?

Portuguese

vai escrever-me antes do próximo plenário a dar-me essa informação?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

she made a promise to write to me every week.

Portuguese

ela prometeu me escrever toda semana.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he said he would write to me, but he hasn't.

Portuguese

ele me disse que escrever-me-ia, mas não o fez.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i suggest you write to the president raising this matter.

Portuguese

sugiro que escreva ao presidente e lhe apresente a questão.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

write to me again after i have actually assembled an army.

Portuguese

escreva-me novamente quando eu tiver criado um exército.

Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

and write to me on kiranbedi.com, and i'll respond to you.

Portuguese

e me escreva em kiranbedi.com, e eu responderei a você.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

if you would like to write to me on the subject, i will give you a more detailed response.

Portuguese

se me quiser escrever sobre o assunto, dar-lhe-ei uma resposta mais pormenorizada.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you write to those squares later somehow, the box would get corrupted.

Portuguese

se, mais tarde escrever para tais fronteiras, a caixa pode ficar corrompida.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,385,078 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK