Results for wiser translation from English to Portuguese

getting wiser
ficando mais sábio

wiser than you know.
mais sábio do que você saiba.

i am none the wiser.
. .

get the answer and be wiser.
veja a resposta e ser mais sensato.

better well, make a wiser vote.
resultado das duas jornadas do g7.

so i find myself none the wiser.
a partir daqui, nada mais sei.

in fact, you were much wiser than that.
na verdade, esta foi muito mais sensata do que isso.

wiser people, however, are humble.
as pessoas mais sábias, no entanto, são humildes.

a fool in a gown is none the wiser.
1. sobre o benefício de um coração dilatado.

empiricism is wiser than wishful thinking.
temos de nos basear nos factos concretos de que dispomos e não acreditar que as coisas vão ser como gostaríamos que elas fossem.

there is something in us wiser than our head.
existe em nós alguma coisa mais sábia que a nossa cabeça.

human beings are not always wiser than animals.
nem sempre os seres humanos são mais sábios que os animais.

and makes us wiser than the birds of the sky?’
35:11 que nos ensina mais do que aos animais da terra, e nos faz mais sábios do que as aves do céu?

it is our task to ensure that wiser counsels prevail.
compete-nos a nós assegurar que essa autoridade superior prevaleça.

are we becoming any wiser as a result of this tragedy?
será que aprenderemos algo com esta tragédia?

it's not due to the experience of older, wiser ants.
não é por causa de formigas mais experientes ou mais sábias.

thank you very much for the answer even if i am none the wiser.
agradeço muito a resposta, embora não tenha ficado a saber muito mais.

people will be none the wiser, because we do not have labelling.
as pessoas não ficarão mais esclarecidas, porque não dispomos de rotulagem.

mr president, it would be wiser to answer this question in writing.
senhor presidente, esta é provavelmente uma pergunta à qual seria mais sensato responder por escrito.

;rikimarua deformed giant who speaks little and is wiser of the five.
*rikimaru:um gigante deformado que fala pouco, e o mais esperto dos cinco.