Results for without a beat translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

without a beat

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

without a vote

Portuguese

sem votação

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

without a food.

Portuguese

sem alimento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

('without a care!

Portuguese

('without a care!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

without a trace

Portuguese

sem rasto

Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

without a prescription,

Portuguese

obtidos sem receita médica.

Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Nazeazeno
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

without a time limit

Portuguese

período ilimitado

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 38
Quality:

Reference: Nazeazeno

English

without a more welcome,

Portuguese

sem um maior bem-vinda,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno

English

operation without a permit

Portuguese

funcionamento sem título

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno

English

without a printing image,

Portuguese

sem representação gráfica

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno

English

rebel without a cause?

Portuguese

rebelde sem causa?

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

without a large majority?

Portuguese

sem uma grande maioria?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

a beat. a thought.

Portuguese

É uma palavra que eu queria perguntar a você.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it would skip a beat.

Portuguese

ele perdia uma batida.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"kid lucky is a beat mc.

Portuguese

"kid lucky é um mc de beats.

Last Update: 2013-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and my heart just skipped a beat.

Portuguese

e o meu coração acaba de bater em falso

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

never miss a beat with event notifications.

Portuguese

nunca perca coisa alguma com as notificações de eventos.

Last Update: 2012-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and without skipping a beat at all, he said, "well, they'd be about the same.

Portuguese

e sem perder o fio da meada, ele disse: "bem, eles seriam parecidos.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

maybe you need to pick the tempo up just a beat faster.

Portuguese

talvez você precisa pegar o ritmo se apenas uma batida mais rápida.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sexy mama . oh yes my goodness. baby my heart had just skiped a beat.

Portuguese

mãe sexy. ah sim meu deus. baby, meu coração tinha acabado de pular uma batida.

Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

then how could you serve, you know, a beat up old dress or something.

Portuguese

então como você serviria, sabe, um vestido

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,911,361 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK