Results for yes but not live in translation from English to Portuguese

yes, but not much
sim mas pouco

i do not live in
eu não habito

yes, but not at home
sim mas não são mais na casa

in advertising yes, but not in real life.
na propaganda sim, mas na vida real não.

we do not live in time.
não vivemos no tempo.

but we do not live in such a system.
mas os eua não conhecemos esse sistema e não vivemos nesse tipo de democracia.

but do not live in a political vacuum!
será que o nosso parlamento deve tentar, a todo o custo, o consenso?

on the ground, yes, but not in the air!
presidÊncia: n. estgen

competition, yes, but not just that.
concorrência, sim, mas não só.

boulud – yes, but not everyday.
boulud — sim, mas não todos os dias.

yes, but not with spanish companies
sim, embora não com empresas espanholas

kurt sonnenfeld: yes, but not immediately.
kurt sonnenfeld: sim, mas não imediatamente.

but they do not live in the so-called problem areas.
no entanto, não vivem nestes bairros ditos «sensíveis».

i said yes but not said now i said i want but in another time
eu disse sim mas nao disse agora eu disse quero mas em outra hora deixa eu te conhecer me diga quem e você

most mormons do not live in north america.
a maioria dos mórmons não mora na américa do norte.

we want peace — yes, but not at any cost.
queremos paz, sim, mas não a qualquer preço.

yes, but not in a progressive retirement scheme/part-time pension
sim, mas não segundo um regime de reforma progressiva/a tempo parcial

a failure yes but not to reconsider the method.
um falhanço, sim, mas que não põe o modelo em causa.

“the waldenses did not live in peace for very long.
os waldenses não viveram muito tempo em paz.

they do not live in luxury but this is their mainstay.
o conselho tem alguma política definida neste domínio?