Results for yes but we are just friend on ... translation from English to Portuguese

we are just good friend
porque é que me desamparaste?

we were friends on instagram
me manda photos sua

but we are.
mas estamos.

but we are not.
mas não estamos.

we are just friends.
somos apenas amigos.

but we are also realistic.
mas também somos realistas.

but we are going up!
mas nós estamos subindo!

nay, but we are deprived!
estamos, em verdade, privados (de colher os nossos frutos)!

we are just at the beginning.
estamos só no princípio.

rear adm. michel: yes, but we are not done yet.
c alte michel: sim, mas ainda não terminamos.

then the commission says, yes, but we are talking to you.
então, a comissão europeia diz: mas nós dialogamos convosco.

but we are just allowing the africans to kill each other off.
deveríamos, realmente, ter possibilidade de impor a paz pela força.

we are just beginning this cycle of pain
estamos só no começo das dores...

steve: yes, but we carried on, don’t worry.
steve : sim, mas nós continuamos, não se preocupe.

yes, but we are trying to find ways to deal with those situations.
sim, mas estamos tentando cobrir todas essas situações.

at present, we are just building the kitchen.
neste momento, estamos a construir a cozinha.

but we are not going on to that this morning, we are just with the principle.
mas não iremos falar disto esta manhã; ficaremos apenas com o princípio.

we are just waiting and waiting and nothing happens.
estamos apenas esperando e esperando e nada acontece.

yes, but we should not underestimate the difficulties involved.
sim, mas importa não subestimar as dificuldades atinentes.

'yes, but we had hearts,' replied aunt néné.
"yes, but we had hearts," respondeu tia "néné".