From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have never attracted so many women in my life..."
eu nunca atraí tão muitas mulheres em minha vida…”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have hope in my heart and i would like you to have hope in your hearts.
acalento uma viva esperança, e espero que o mesmo se passe convosco.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
that i have great heaviness and continual sorrow in my heart.
que tenho grande tristeza e incessante dor no meu coração.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
2 that i have great sorrow and continual grief in my heart.
2 tenho grande tristeza e contínua dor no meu coração.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am happy that i have dropped the heaviness in my heart.'
estou feliz em ter tirado o peso do meu coração’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9:2 that i have great sorrow and unceasing pain in my heart.
9:2 que tenho grande tristeza e incessante dor no meu coração.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
112 i have inclined my heart to perform thy statutes for ever, unto the end.
112 inclino o meu coração a cumprir os teus estatutos, para sempre, até o fim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have set my heart to perform your statutes forever, even to the end. samekh
inclino o meu coração a cumprir os teus estatutos, para sempre, até o fim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i cannot find it in my heart to welcome the veterinary agency which appears in this
trata-se de um ano charneira no que se refere à aplicação de maas-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have so many clothes i don't know what to wear tomorrow.
eu tenho tantas roupas que eu nem sei o que vou vestir amanhã.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have so many questions that i don't know where to start.
eu tenho assim muitas perguntas que eu não sei onde começar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lastly, this is a fall-based calendar, because i have so many leaves in my yard.
finalmente, este é um calendário baseado no outono, porque eu tenho muitas folhas no meu jardim.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i be divine when i have so many weaknesses?
como posso ser divino, quando tenho tantas debilidades?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"oh god, i have so many things to ask, please give me some time."
"oh, deus, tenho tantas coisas para pedir, por favor, dê-me algum tempo."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have ye suffered so many things in vain? if it be yet in vain.
será que padecestes tantas coisas em vão? se é que isso foi em vão.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
4 have ye suffered so many things in vain, if indeed also in vain?
4 será que padecestes tantas coisas em vão? se é que isso foi em vão.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“but all these are bad things and i have to guard my heart to welcome the graciousness and the gift of god? yes!
“mas essas coisas são feias e eu devo custodiar o meu coração para acolher a gratuidade e o dom de deus? sim!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 have you suffered so many things in vain—if indeed it was in vain?
4 será em vão que tenhais padecido tanto? se é que isso também foi em vão.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
37. i would like to say that i have a great truth and belief in my heart and soul, that we are definitely accompanied by many from other worlds here.
gostaria de dizer que tenho uma grande verdade e crença no meu coração e na minha alma, de que realmente estamos acompanhados aqui por muitos que são de outros mundos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not my desire to be an alarmist, but what i have just said is very possible, and so many things are happening in the world as to make the time very short.
não é meu desejo ser um alarmista, mas o que acabei de dizer é muito possível, e muitas coisas estão acontecendo no mundo fazendo com que o tempo fique muito curto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: