Results for yes my baby we are joint like ... translation from English to Portuguese

yes my baby
sim meu bebê

we are growing like a giant.
estamos crescendo feito gigante.

we are like a travelling theatre company.
somos como uma companhia de teatro itinerante.

perhaps we are behaving like a semi-conductor.
funcionamos quase como um semicondutor.

we are like a table, a chair, or a car.
somos como uma mesa, uma cadeira, um carro.

today we are more like a party of the centre.”
mas hoje somos um partido de centro.

- we are like a family here, and we are a very efficient team.
- somos como uma família e somos uma equipa muito eficiente.

we are called to be prophets, like a finger pointing towards the heavens.
chamado para ser profecia, que aponta o dedo para cima.

we are now 40 years on and we have not got anything like a common energy policy.
já passaram 40 anos e não temos nada que se pareça como uma política energética.

we are together everyday, getting to know one another and helping one another like a family.
nós estamos juntos todos os dias, nos conhecendo e nos ajudando como uma família.

the crisis we are experiencing is like a fever, an indication that something is amiss in the body.
a responsabilidade é de todos, e para todos, algo planetário.

we are a young couple. we would like a person who likes children and like to play with them.
somos um jovem casal. gostaríamos de ter uma pessoa que gosta de crianças e gosto de jogar com eles.

so we are often more like a rhythm section kind of thing. it’s rhythm section activity.
assim nós somos muitas vezes mais como uma espécie de secção rítmica. É um funcionamento de secção rítmica.

while japan and the usa are being extremely active in this area, we are continuing to behave like a sleeping beauty.
enquanto que o japão e os eua são extraordinariamente activos neste domínio, nós persistimos num sono de bela adormecida.

we are the fallen, an american gothic metal band, covered "like a prayer" live in 2008.
a banda de metal gótico americano we are the fallen regravaram a canção durante um show no ano de 2008.

but without the military capacity, without military credibility, we are like a dog whose bark is worse than its bite.
mas sem a capacidade militar, sem credibilidade militar, somos como um cão que ladra mais do que morde.

by no means do we want to tell fishermen that we are offering them anything like a renationalisation or that we are removing the common fisheries policy.
não queremos de forma nenhuma dizer aos pescadores que lhes estamos a oferecer algo de semelhante a uma renacionalização nem que vamos eliminar a política comum das pescas.

as the prophet amos reminds us, we are like a blade of grass, it is true, but our heart is capable of the infinite.
o profeta amós nos recorda, disse vokál, que "somos como uma folha de grama; o nosso coração, porém, é capaz de infinito.

it belongs to us in a spiritual sense, it's a part of us and we are joint sharers in all the interests of this house.
esta é a nossa casa, somos co-proprietários.

that is the painful reason why we are lagging behind the americans and have started to act a bit like a satellite. that is all we are really.
É essa, pois, a amarga diferença que está na origem do nosso atraso face aos americanos e que leva a que nos comportermos, de certa forma, como um seu satélite.