Results for fcc reducer 960 p catalyst system translation from English to Russian

1.5.4. catalyst system type
1.5.4 Тип системы каталитического нейтрализатора

vladikavkaz : mavr, 2010. 960 p.
«Биология, химия». 2010.

the resulting temperature is the effective reference temperature on the sbc for that catalyst system and ageing bench.
Результирующую температуру считают фактической исходной температурой ССЦ для системы катализаторов и стенда для испытания на старение.

(h) nox aftertreatment system (e.g. nox adsorber, nox reagent/catalyst system)
h) система последующего ограничения выбросов nox (например, поглотитель nox и системы ограничения выбросов nox с помощью реагента/катализатора),

in catalyst systems in styrolene production and ammonium synthesis.
В каталитических системах при производстве стирена и синтезе аммиака.

(a) measure time-at-temperature data in the catalyst system on the catalyst ageing bench following the sbc.
а) снять показания температуры в системе катализаторов в зависимости от времени на стенде для испытания катализатора на старение с использованием ССЦ.

(h) nox after-treatment system (e.g. nox adsorber, nox reagent/ catalyst system);
h) система последующего ограничения выбросов nox (например, поглотитель nox и системы ограничения выбросов nox с помощью реагента/катализатора),

the replacement of the catalyst system by a bogus system (intentional major functional failure) shall be considered as a major functional failure;
a) Замена системы каталитического нейтрализатора поддельной системой (умышленно вызванное серьезное функциональное несрабатывание) считается одним из серьезных функциональных несрабатываний.

if the bench has more than one exhaust stream, multiple catalyst systems may be aged simultaneously.
Если стенд обеспечивает более одного потока отработавших газов, то процессу старения одновременно могут подвергаться системы на базе группы катализаторов.

they use oxygen feedback and three-way catalyst systems to reduce criteria pollutants.
В них используются системы с обратной связью и трехкомпонентные каталитические нейтрализаторы в целях сокращения выбросов основных загрязнителей.

for exhaust systems that contain multiple in-line catalysts, the entire catalyst system including all catalysts, all oxygen sensors and the associated exhaust piping will be installed as a unit for ageing.
В случае систем выпуска, содержащих несколько расположенных в ряд катализаторов, вся система катализатора, включая все катализаторы, кислородные датчики и соответствующие выпускные патрубки, устанавливают на стенде для испытания на старение как единый узел.

the effective reference temperature of the standard bench cycle (sbc) shall be determined for the actual catalyst system design and actual ageing bench which will be used using the following procedures:
Фактическую исходную температуру в ходе стандартного стендового цикла (ССЦ) определяют с учетом фактической конструкции системы катализаторов и фактической конструкции стенда для испытания на старение, которые будут использоваться в соответствии со следующими процедурами:

another important line of business, launched in the xxi century, became the making of catalyst systems for the production of nitric acid and wire products for measuring devices.
Другим важным направлением деятельности, появившимся в xxi в., является изготовление каталитических систем для производства азотной кислоты, проволочной продукции для измерительной техники, а также осуществлены разработка и выпуск продукции медицинского назначения.

new catalyst systems for determination of ir (iv) and rh (iii) at their joint presence in the solution
Новые каталитические системы для определения ir (iv) и rh (iii) при их совместном присутствии в растворе Войти Регистрация

title new catalyst systems for determination of ir (iv) and rh (iii) at their joint presence in the solution
Название Новые каталитические системы для определения ir (iv) и rh (iii) при их совместном присутствии в растворе

the catalyst systems consist of the various types of several gauzes. these systems are made on the modern equipment, i.e. the flat-bed knitting machines.
Каталитические системы состоят из нескольких сеток различных типов и изготовляются на самом современном оборудовании — вязальных машинах с плоской матрицей.

provisions shall be made to assure that the proper amount of exhaust (measured in grams/second at stoichiometry, with a tolerance of +-5 grams/second) flows through each catalyst system that is being aged on the bench.
Принимают меры к тому, чтобы через каждую систему катализатора, которая подвергается старению на стенде, пропускался надлежащий объем отработавших газов (измеренный в граммах/секунду при стехиометрическом соотношении с допустимым отклонением 5 грамм/секунду).