Results for yeshua translation from English to Portuguese

yeshua
yeshua

his name is yeshua.
seu nome é jeshua.

praying for the fire of yeshua to fall on beautiful brazil! glory be to god
rezando para que o fogo de yeshua caia sobre todo o brasil

in 2001, yannias was replaced by ilan yeshua, who reunited the leadership of the two companies.
em 2001, ele foi finalmente substituído por ilan yeshua, que reuniu a direção das duas companhias.

the name "yeshua" appears to have been in use in judea at the time of the birth of jesus.
aparentemente, o nome "yeshua" foi usado na judeia na época do nascimento de jesus.

the future of israel is in the hands of those jews who accepted, confess and serve jesus christ (yeshua ha mashiach).
o futuro de israel está nas mãos dos judeus que aceitaram, confessam e servem a jesus cristo (yeshua ha mashiach).

* 1992: in an adaptation called "incident in judaea" by paul bryers, only the yeshua story is told.
* 1992: uma adaptação chamada "incidente na judéia" por paul bryers, conta somente a história de jesus.

the greek form is a rendition of the hebrew ("yeshua"), a variant of the earlier name ("yehoshua"), or joshua.
a forma grega é uma tradução do aramaico ("yeshua"), o qual deriva do hebraico ("yehoshua").

although the cast included big names and talented actors (anastasiya vertinskaya as margarita, mikhail ulyanov as pilate, nikolai burlyayev as yeshua, valentin gaft as woland, aleksandr filippenko as korovyev-fagot) and its score was by the noted russian composer alfred schnittke, the movie was never actually released on any media.
embora o nome incluísse grandes atores (anastasiya vertinskaya como margarida, mikhail ulyanov como pilatos, nikolai burlyayev como yeshua, valentin gaft como woland, aleksandr filippenko como koroviev-fagote) e sua trilha tenha sido composta pelo notório compositor alfred schnittke, o filme nunca foi oficialmente liberado.