Results for you become what you care translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

you become what you care

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

you become what you believe

Portuguese

você se torna o que você acredita

Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you become one.

Portuguese

você se torna como tal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

have you become ?

Portuguese

vós ribeirareis ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

once you become an

Portuguese

depois de se tornar um

Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

you become so calm.

Portuguese

você se torna tão calmo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you become responsible forever for what you have tamed."

Portuguese

"tu te tornas eternamente responsável por aquilo que cativas".

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and you become friends.

Portuguese

e nos tornando amigos.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

take back your power. become what you are.

Portuguese

tome de volta seu poder. tornem-se no que realmente são.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

we become what we think.

Portuguese

nós nos tornamos no que pensamos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

why you care

Portuguese

che te ne frega

Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what you imagine you become."

Portuguese

o que você imagina, você se torna."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you become your nation. you become your religion.

Portuguese

você se torna a sua nação. você se torna a sua religião.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and you, what would you become?

Portuguese

e vocês, em que se transformariam?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you become extremely sexually possessive.

Portuguese

você se torna extremamente sexualmente possessivo.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so what do you care about freedom?

Portuguese

então, de que me importa essa liberdade?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you. what would you care to speak of today?

Portuguese

blossom: obrigada. o que gostariam de falar hoje?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

then, and only then, will you become aware of the enormity of what you have achieved.

Portuguese

então, e somente então, se tornarão conscientes da enormidade do que conseguiram.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do what you want, i don't really care.

Portuguese

faça o que quiser, pouco me importa.

Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i know that this fear has become what you might call ‘ trendy’.

Portuguese

sei que este receio se tornou o que poderão chamar de uma “ moda ”.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

it helps us become what we might have been.

Portuguese

isto ajuda a nos tornar o que poderíamos ter sido.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,177,769 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK