Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't know what about.
não sei com o que.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't know that.
você não sabe disso.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you don't know him?
você não o conhece?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
don't know about the boxed set.
não sei a respeito da caixa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no you don't know me
desculpa, eu te conheço
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know english ❓
send me you pic
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know anything."
você não sabe nada."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you don't know who i am.
você não sabe quem eu sou.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know who it is?
ainda não o conhece?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know me, do you?
você não me conhece, conhece?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you don't know god intimately.
e você não conhece intimamente a deus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you don't know tom?
você tem certeza de que não conhece o tom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are a lot of things you don't know about my personality.
há muitas coisas que você não conhece sobre a minha personalidade.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he said to them, 'i have food to eat that you don't know about.'
ele, porém, respondeu: uma comida tenho para comer que vós não conheceis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most people don't know about samuel pierpont langley.
a maioria das pessoas não sabem sobre samuel pierpont langley.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop pretending you don't know the answer.
pare de fingir que você não sabe a resposta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's nice about india like places?
o que há de bom na Índia como lugares?
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we could have lots of serious problems we don't know about.
nós podemos ter vários problemas sérios que ainda não conhecemos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't know me and you should respect me
vc não me conhece e deveria me respeitar
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: