Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have my word.
te dou minha palavra.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you have my heart
voce tem meu coracao
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have my admiration.
vocês têm a minha admiração.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you have my number
quem è vc
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for that you have my gratitude.
estou-lhe grato por esse facto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"you have my support", he concluded.
para os deputados, estas ajudas deverão poder ter uma duração de 5 anos, de modo a permitir um horizonte mais lato aos investidores no sector.