Results for you have problem with me translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

you have problem with me

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

do you have a problem with me staying?

Portuguese

você tem algum problema com a minha permanência?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you have problems with lung function

Portuguese

tiver problemas com o funcionamento dos pulmões

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you have problems with your liver.

Portuguese

se tiver problemas de fígado

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- you have problems with your sight.

Portuguese

439

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

if you have problems with your heart.

Portuguese

se tem problemas cardíacos.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

English

did you have problems with the customs?

Portuguese

teve / tiveste / tiveram problemas com a alfândega?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

− if you have problems with your heart.

Portuguese

se tem deformação do pénis ou doença de peyronie’ s. − se tem problemas cardíacos.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

you have problems with your liver or kidneys

Portuguese

tem problemas de fígado ou de rins

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you have problems with your heart or circulation.

Portuguese

tem problemas de coração ou circulação.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have problems with this.

Portuguese

temos bastantes problemas em relação a esta matéria.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

1.the name of the system you have problems with.

Portuguese

1.o nome do sistema com problemas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have problems with competitiveness.

Portuguese

temos problemas com a competitividade.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you have been told that you have problems with your kidneys.

Portuguese

e tiver sido informado de que tem problemas de rins.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you have problems with the following applet, click here.

Portuguese

se tiver problemas com o applet seguinte, clique aqui.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

have problems with your thyroid gland

Portuguese

ofrer de problemas da tiroide

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you have problems with your heart valves or heart muscle,

Portuguese

se tem problemas nas válvulas do coração ou no músculo do coração,

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you havehyperglycaemia (high blood sugar levels), you have problems with your sight.

Portuguese

tem hiperglicemia (níveis elevados de açúcar no sangue), tem problemas com a sua visão.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you have hyperglycaemia (high blood sugar levels), you have problems with your sight.

Portuguese

a pentamidina (usada para tratar a algumas infeções causadas por parasitas) pode causar hipoglicemia a qual pode por vezes ser seguida por hiperglicemia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,348,783 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK