検索ワード: you have problem with me (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

you have problem with me

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

do you have a problem with me staying?

ポルトガル語

você tem algum problema com a minha permanência?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

you have problems with lung function

ポルトガル語

tiver problemas com o funcionamento dos pulmões

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

you have problems with your liver.

ポルトガル語

se tiver problemas de fígado

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

英語

- you have problems with your sight.

ポルトガル語

439

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

if you have problems with your heart.

ポルトガル語

se tem problemas cardíacos.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

英語

did you have problems with the customs?

ポルトガル語

teve / tiveste / tiveram problemas com a alfândega?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

− if you have problems with your heart.

ポルトガル語

se tem deformação do pénis ou doença de peyronie’ s. − se tem problemas cardíacos.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

you have problems with your liver or kidneys

ポルトガル語

tem problemas de fígado ou de rins

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

you have problems with your heart or circulation.

ポルトガル語

tem problemas de coração ou circulação.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

we have problems with this.

ポルトガル語

temos bastantes problemas em relação a esta matéria.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

1.the name of the system you have problems with.

ポルトガル語

1.o nome do sistema com problemas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we have problems with competitiveness.

ポルトガル語

temos problemas com a competitividade.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

if you have been told that you have problems with your kidneys.

ポルトガル語

e tiver sido informado de que tem problemas de rins.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if you have problems with the following applet, click here.

ポルトガル語

se tiver problemas com o applet seguinte, clique aqui.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

have problems with your thyroid gland

ポルトガル語

ofrer de problemas da tiroide

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if you have problems with your heart valves or heart muscle,

ポルトガル語

se tem problemas nas válvulas do coração ou no músculo do coração,

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you havehyperglycaemia (high blood sugar levels), you have problems with your sight.

ポルトガル語

tem hiperglicemia (níveis elevados de açúcar no sangue), tem problemas com a sua visão.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you have hyperglycaemia (high blood sugar levels), you have problems with your sight.

ポルトガル語

a pentamidina (usada para tratar a algumas infeções causadas por parasitas) pode causar hipoglicemia a qual pode por vezes ser seguida por hiperglicemia.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,433,892 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK