Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you know
vc quem sabe
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know,
você sabe,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you know english
podemos fazer uma chamada de vídeo
Last Update: 2019-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but, you know, not everybody has all these skills.
mas, vocês sabem, nem todos têm todas estas habilidades.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- you know something?
- sabe de uma coisa? os barbeiros não existem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once you know that god is in everybody, you can love everybody.
uma vez que você sabe que deus está em todos, você pode amar a todos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe you know someone who once told everybody he loved you.
talvez você conheça alguém que disse a todos que o amava.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know everybody is looking forward to it.
sei que todos o aguardam com ansiedade.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's all about oil; you know that, everybody knows that.
É tudo por causa do petróleo, você sabe disso, todo mundo sabe disso
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we all know everybody in this room makes mistakes.
sabemos que todos neste auditório cometem erros.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: