Results for you laugh at me translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

you laugh at me

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

you may laugh at me.

Portuguese

você pode rir de mim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't you laugh at me!

Portuguese

não ria de mim!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you mad at me

Portuguese

eu nao estou

Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you mad at me?

Portuguese

você está bravo comigo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you're mad at me.

Portuguese

ele é feliz

Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and you laugh at it and weep not,

Portuguese

e rides ao invés de chorardes,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

it will laugh at you.

Portuguese

ele vai rir de você.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

# you're not to laugh at "us".

Portuguese

# não rirás de "nós".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

don't laugh at him.

Portuguese

não ria dele.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

will you laugh at it rather than weep?

Portuguese

e rides ao invés de chorardes,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

look at me

Portuguese

olhem para mim!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

English

look at me.

Portuguese

quando você me olha, o que pensa?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

look at me!

Portuguese

olhem pra mim!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he'd laugh at you.

Portuguese

ele iria rir.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we laugh at their pretensions

Portuguese

suas pretensões nos fazem rir.

Last Update: 2012-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

(1995)"* "you lookin' at me?

Portuguese

(1995)# you lookin' at me?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

come at me bro

Portuguese

venha aqui irmão

Last Update: 2013-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

he shot at me.

Portuguese

ele atirou em mim.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

English

ta mad at me?

Portuguese

vc ta com raiva de mim

Last Update: 2018-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"* "if you can laugh at it, you can live with it.

Portuguese

"* "if you can laugh at it, you can live with it.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,742,234 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK