Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you want to date me
queres casar comigo
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want to help me.
você quer me ajudar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want to fire me?
vocês querem me despedir?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want to see me nude
po
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that you want to give me.
que me quiser presentear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to date me?
quer namorar comigo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want to meet me ,why?
você quer me conhecer, por quê?
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want to see me naked
voce quer me ver nua
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want to give me something.
você quer me dar algo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want to show me?
não entendo o que você fala
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so, do you want to join me?
então, vamos voar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you want to kiss me?
você não quer me beijar?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you want to know about me
oque vc quer saber sobre mim
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to marry me? life
vc quer casar comigo vida
Last Update: 2017-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to marry me honey
você quer se casar comigo querida
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to pay your neighbor now?
também quero
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next, decide how you want to pay for it.
em seguida, decidir como você deseja pagar por isso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he did not want to pay.
ele não queria pagar.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to pay separately or all together?
quer pagar tudo junto ou separado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me when you want to sleep
você quer ir dormir
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: