Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your house
a sua casa
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
does your sister live there?
a sua irmã mora aí?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is she your sister
ela é sua irmã
Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i am your sister,
eu sou tuella, vossa irmã.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your sister is beautiful
sua irmã é linda
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how's your sister?
como está sua irmã?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how old is your sister?
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she wasn't your sister.
ela não era sua irmã.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where's your sister?
cade sua irma
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how old is your sister honey
quantos anos tem sua irmã querida
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sister lives near yokohama.
minha irmã mora perto de yokohama.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
answer: america, your sister.
r – américa, vossa irmã.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd like to see your sister.
gostaria de ver sua irmã.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your sister's name?
como se chama a tua (sua) irmã?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not live near here
nao moro próximo daqui
Last Update: 2015-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't live off your sister any more.
não viva mais à custa de sua irmã.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you live near me where
você mora perto de mim aonde
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do work your where does your sister work
seu irmão gosta de futebol
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those who live near us and
aqueles que vivem perto de nós e
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does she live near you, sir?
ela mora perto do senhor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: