From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and i brought him to thy disciples, and they could not cure him.
ici e'kipiatwukwa ke'knomocuk cocu okikshkaasiwan e'wine'se'awat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and when the ship was caught, and could not bear up into the wind, we let her drive.
pic ci i napikwan, we'pasuk, ipi e'pwa nipwimkuk ie'notuk; nkipkitnamin;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of moses.
ipi win caye'k ki te'pwe'ie'ntukuk, pkite'ntumwak cake'ko; iw tpakwnuke'wun mosus tapwa pkite'ntumake't.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and when i could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, i came into damascus.
pic ci kapwan apian e'pic iasikwe' sian i e'wase'iak, nkipmiskinkinkok, ki kapmowice'ocuk, nkipie'shia te'me'skusuk.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and when he was come, the jews which came down from jerusalem stood round about, and laid many and grievous complaints against paul, which they could not prove.
pci kapiat ki cwiuk kaoci piacuk shi cinose'ne'muk, kinipwik kiwtayiukwan mce'shci ke'ko kamci kitwuk e'wipatamawat ni panin cocu okikshkupatama siwan;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and some cried one thing, some another, among the multitude: and when he could not know the certainty for the tumult, he commanded him to be carried into the castle.
anit ci, kako kikitwuk, anit ki pkan kikitwuk, kiw maoce'ticik, pici we'we'ni, e'pwake'ntuk, osam i e'wishkwe' we'ksinit kishuwe', e'wishao’cukasnit shi wakakinuk.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.