From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this may mean that you are more likely to develop infections.
aceasta poate însemna că sunteţi predispus la infecţii.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
people who have this mutation are more likely to develop cancer.
la persoanele purtătoare ale acestei mutaţii este mai probabilă apariţia cancerului.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
men with high blood pressure are more likely to develop prostate cancer.
bărbații cu hipertensiune arterială sunt mai susceptibili de a dezvolta cancer de prostată.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
infections are more likely.
probabilitatea apariţiei infecţiilor este crescută.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
smokers are far more likely to develop lung cancer than non-smokers are.
fumătorii vor dezvolta mult mai probabil cancer la plămâni decât nefumătorii.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they are more likely to occur in the elderly.
dacă vi se întâmplă acestea, contactaţi imediat medicul dumneavoastră. • după utilizarea oricărui medicament ce aparţine clasei de medicamente care induce somnul, inclusiv sonata, au fost raportate cazuri de reacţii asemănătoare stării de nelinişte, nervozitate, agitaţie, iritabilitate, agresivitate, gânduri anormale, stare de deziluzie, coşmaruri, depersonalizare, halucinaţii, psihoze, comportament anormal, extrovertire neobişnuită şi alte efecte comportamentale. • au fost raportate cazuri rare de reacţii alergice severe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you do you are more likely to cause irritation.
dacă procedaţi astfel, este foarte probabil să se producă iritaţii.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
smokers’ children are more likely to start smoking
copiii fumătorilor au șanse mai mari să înceapă să fumeze.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
such reactions are more likely to occur in the elderly.
apariţia unor asemenea reacţii este mai probabilă la vârstnici.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
these reactions are more likely to occur in the elderly.
apariţia acestor reacţii este mai probabilă la vârstnici.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
you are more likely to stop smoking if you are motivated to stop.
este mult mai probabil să renunţaţi la fumat dacă sunteţi motivat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
japanese patients are more likely to experience these adverse reactions.
aceştia sunt mai predispuşi la manifestarea acestor reacţii adverse.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
normally, supernormal abilities are more likely to develop for two groups of people: children and the elderly.
În general, capacitățile supranaturale se manifestă mai degrabă la două grupe de oameni: la copii și la oamenii în vârstă.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he invokes those that are more likely to cause him harm than benefit.
el îi cheamă pe cel care îi este mai mult dăunător decât folositor.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
more importantly where shame in a typical week exceeds joy, gelotophobia is more likely to develop.
mai important, atunci când într-o săptămâna predomină bucuria, crește probabilitatea de apariție a gelotofobiei.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
some people are more likely to get symptoms of low blood sugar than others.
unele persoane sunt mai predispuse decât altele să prezinte simptome de glicemie mică.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
in addition, women are more likely to be found in the lower income groups
În plus, femeile se regăsesc mai adesea în grupurile cu venit redus decât bărbaii și la locuri de muncă pre-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
consequently, larger companies are more likely to gain by their active standardisation engagements.
În consecință, întreprinderile mai mari ar avea mai degrabă de câștigat prin participarea activă la standardizare.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
patients who have previously received murine monoclonal antibody products are more likely to have hama.
pacientii carora li se administrase anterior produse cu anticorpi monoclonali de murine este mai probabil sa prezinte hama.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
people with advanced hiv infection or aids have weak immune systems, and are more likely to develop serious infections (opportunistic infections).
persoanele cu infecție hiv avansată sau sida au un sistem imunitar slăbit și sunt mai predispuse să dezvolte infecții grave (infecții oportuniste).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: